« 紅の勇者オナー・ハリントン・シリーズ | メイン | 正月雑感 »

これが正しい姿なの?

最近,何の気なしに検索エンジンで「喧喧囂囂」「侃侃諤諤」を検索してみた.
YAHOO!で「喧喧囂囂」をひくと,当サイトがNHK放送文化研究所を抑えてトップ!
Googleでは逆の順位で3番目と4番目.
どちらにしても1ページ目のかなり上位にあるわけ.
「侃侃諤諤」の場合も当ブログがYAHOO!,Googleともに1ページ目に表示される結果となっている.
これは嬉しい反面,由々しきことなのではないかと思う次第.
検索の目的が,「喧喧囂囂」と「侃侃諤諤」の意味を調べるためではないと言うことなのである.

近頃,「喧喧諤諤」などという「喧喧」「囂囂」「侃侃」「諤諤」のそれぞれの意味がわかっている者にとっては奇怪な言葉が出てきているから,そちらが正しく認識されて用いられるようになってほしいと思っている.
「喧喧囂囂」は,やかましくて収拾つかない様を表しており,「侃侃諤諤」は,強く正しいことを臆面無く議論しあうこと表している.
ならば,「喧喧諤諤」は,やかましく遠慮なく言うことか?どこかの巨大掲示板のことを表しているような言葉である.
せっかく表意文字である漢字を使っている言語なのに言葉が表す意味を全く考えていないからこういうことになる.
言葉が記号化している.日本は良くも悪くも言霊の国のはずであるにもかかわらず.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://kenkengogo.s15.xrea.com/x/mt5/mt-tb.cgi/194

コメントを投稿

About

2006年12月 8日 19:45に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「紅の勇者オナー・ハリントン・シリーズ」です。

次の投稿は「正月雑感」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Creative Commons License
このブログは、次のライセンスで保護されています。 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス.