イカ・タコ
空に揚げる凧は現在“タコ”と発音する．これが本来“イカ”だったことをご存じだろうか．
おそらく，にわかには信じがたいかと思うが，本当である．
戦後しばらくまで存命だった，私の曾々祖父がハッキリと言っていたと父に聞いているし，
祖父も「昔はそう言っていた」と言ったのを聞いたことがある．
そもそも“くだらない”物というのはどういう物かというと，
江戸では，もともと上方（京・大坂）からもたらされた物を“下りもの”といい，高値で取引されて喜ばれた．
それ以外の地方からもたらされたものを“下りもの”の対語として“下らないもの”と流通の方向で差別していたわけである．
舶来志向やブランド志向の原形かも知れない．
現在は遷都され，経済・文化の中心は東京にあるので，大阪が東京に対抗している図式ができあがっているが，江戸時代は逆．
実質的な政治だけが江戸で執られていたものの，朝廷が厳然と存在し文化の中心は上方にあった．
“上洛”，“下向”，和宮妃の“降嫁”という言葉がそれを表している．
方向は逆になったが，交通の“上り下り”，“上京”といった言葉と発想は同じである．
前置き的な解説をこれぐらいしておけばもうおわかりかと思う．
和凧の形状は，奴凧や蝉凧等あるが，四角いものが基本である．で，安定のために足が付いている．
平べったく干物にした蛸と烏賊どちらの方が形が近いかというと，丸みを帯びた蛸よりも角張った烏賊だろう．
上方で“イカ”と称して遊んでいた玩具を江戸ではそれに対抗して“タコ”と称していた．
明治新政府樹立後，東京の山の手の言葉を基本に標準語が作られたので“凧”の読み方は“タコ”と固定されたのである．
国語辞典で“凧〈たこ〉”を引くと最後に「いか（のぼり）」と明記されている．
こういった，生活・風俗を表す言葉の語源などは，ハッキリした意味がなく，スラング的に発生するので，
遡ってたどってみると意外な物にぶち当たるものである．
